1 00:00:00,000 --> 00:00:02,360 Bear Grylls dan kru mendapatkan bantuan hanya dalam situasi di mana hidup mereka dalam bahaya, 2 00:00:02,400 --> 00:00:02,672 3 00:00:02,675 --> 00:00:05,300 sesuai dengan aturan pertolongan pertama. Dalam beberapa kasus, situasi 4 00:00:05,301 --> 00:00:07,713 diatur ke Bear menunjukkan teknik bertahan hidup. 5 00:00:07,715 --> 00:00:10,277 Sebelum memasuki lingkungan berbahaya, Anda harus melakukannya mencari nasihat dari para profesional. 6 00:00:10,476 --> 00:00:12,181 Saya Beruang Grylls. 7 00:00:12,977 --> 00:00:17,960 Mereka mencari beberapa yang paling ekstrim tantangan, di lokasi paling berbahaya 8 00:00:18,000 --> 00:00:18,569 Ke Bumi. 9 00:00:18,574 --> 00:00:20,739 Jika digunakan dengan benar keterampilan bertahan hidup... 10 00:00:20,740 --> 00:00:23,821 membuat perbedaan antara hidup dan mati. 11 00:00:25,589 --> 00:00:29,480 Saya di Patagonia, salah satunya tempat paling terpencil dan paling liar 12 00:00:29,520 --> 00:00:30,023 planet. 13 00:00:30,024 --> 00:00:32,075 Lihat, longsoran salju! 14 00:00:32,076 --> 00:00:36,468 Tanah kuno dan legendaris ini memiliki salah satu suhu terendah di bumi... 15 00:00:36,469 --> 00:00:40,695 dan angin kencang yang bisa untuk meledak lebih dari 240 km/jam. 16 00:00:40,696 --> 00:00:43,082 Saya mulai menggali tepat waktu. 17 00:00:43,083 --> 00:00:46,473 Pemandangan gurun dibentuk oleh es dan api. 18 00:00:46,474 --> 00:00:49,349 Tempat yang buruk bagi orang-orang. 19 00:00:49,350 --> 00:00:52,833 Tersesat di sini, Anda terpaksa berusaha. 20 00:00:52,834 --> 00:00:54,068 Ini musim gugur. 21 00:00:54,069 --> 00:00:55,657 Apa selanjutnya 22 00:00:55,658 --> 00:00:57,243 Saya masih bisa menyeberang. 23 00:00:57,244 --> 00:00:59,057 Tidak seperti di tempat lain. 24 00:01:00,158 --> 00:01:03,627 Hanya yang terkuat yang bisa bertahan hutan belantara yang ekstrim ini. 25 00:01:05,196 --> 00:01:09,815 Ingatlah apa yang perlu Anda lakukan tinggal di belahan dunia yang jauh. 26 00:01:13,110 --> 00:01:15,049 "manusia melawan alam liar" -Patagonia bagian pertama 27 00:01:20,390 --> 00:01:26,200 Saya datang ke sini untuk menjelajahi salah satunya tempat paling liar dan paling berbahaya 28 00:01:26,240 --> 00:01:27,946 planet: Patagonia. 29 00:01:28,807 --> 00:01:32,168 Parasut aktif ladang es di Patagonia. 30 00:01:32,378 --> 00:01:37,057 Bumi adalah keajaiban dengan suhu negatif di lereng Andes Selatan. 31 00:01:37,058 --> 00:01:41,720 Ini adalah wilayah terbesar ketiga gletser benua, setelah Antartika 32 00:01:41,760 --> 00:01:42,678 dan Tanah Hijau. 33 00:01:42,679 --> 00:01:45,690 Ini sangat jauh dari peradaban 34 00:01:45,691 --> 00:01:47,940 dan ini bukan tempat di mana Anda ingin tersesat. 35 00:01:47,941 --> 00:01:54,535 Itu sebabnya aku akan ditinggalkan di sana, sendirian di jantung hutan belantara terbesar di dunia. 36 00:01:54,536 --> 00:01:55,813 Menurut pilotnya... 37 00:01:55,814 --> 00:01:59,960 ini adalah satu-satunya contoh seseorang yang mencoba melakukannya terjun payung ke gletser benua 38 00:02:00,000 --> 00:02:00,609 Patagonia. 39 00:02:00,610 --> 00:02:04,749 Cuacanya harus sempurna, tanpa angin dan langit cerah... 40 00:02:04,750 --> 00:02:07,389 dan pengaturan waktu saya harus tepat. 41 00:02:30,396 --> 00:02:34,520 Kesalahan sekecil apa pun dan saya bisa saja tertiup bermil-mil dari zonaku 42 00:02:34,560 --> 00:02:36,611 mendarat di gurun beku. 43 00:02:45,990 --> 00:02:48,798 Aku membuatnya, tapi kental. 44 00:02:50,085 --> 00:02:55,720 Suhunya sangat di bawah nol, dan tidak ada hanya salju dan es sebagai pemandangan 45 00:02:55,760 --> 00:02:56,371 itu tiba. 46 00:02:56,372 --> 00:03:03,917 Tuhan, ajari aku lebih buruk dan Aku tidak bisa merasakan jariku. 47 00:03:05,239 --> 00:03:11,947 Oke, aku harus mengemas ini dan pergi. Hanya untuk mengembalikan sirkulasiku. 48 00:03:12,988 --> 00:03:15,198 Saya memiliki hal-hal kecil untuk bertahan hidup... 49 00:03:15,199 --> 00:03:17,197 dan beberapa kejutan. 50 00:03:17,198 --> 00:03:19,728 Tim saya mengikuti saya. 51 00:03:19,729 --> 00:03:24,080 Tapi Anda tidak ingin tinggal lebih lama di sini, karena Anda dihadapkan pada elemen itu 52 00:03:24,120 --> 00:03:25,079 mereka bisa membunuhmu. 53 00:03:25,080 --> 00:03:28,242 Di bawah saya ada es setebal 1,6 km 54 00:03:28,243 --> 00:03:31,674 dan meluas hingga hampir 12.000 km persegi. 55 00:03:31,675 --> 00:03:35,829 Sulit bagiku untuk mendeskripsikannya, tapi kalau bisa dibayangkan... 56 00:03:35,830 --> 00:03:39,578 Antartika dan Himalaya di satu tempat, 57 00:03:39,579 --> 00:03:42,043 itu sangat mirip. 58 00:03:44,500 --> 00:03:47,535 Anda tidak akan menemukan makanan dan kamu tidak bisa menyalakan api. 59 00:03:47,536 --> 00:03:50,970 Satu-satunya kesempatan Anda untuk bertahan hidup adalah turun. 60 00:03:53,490 --> 00:03:56,635 Teruslah bergerak dan jangan berhenti! 61 00:03:57,575 --> 00:04:00,504 Mereka hanya peneliti dari Abad ke-19 datang ke sini... 62 00:04:00,505 --> 00:04:04,787 untuk mencari ''Puncak yang misterius "se pu�i" mengintip dari balik salju. 63 00:04:05,667 --> 00:04:10,752 Suku Indian Mapu�a setempat menyebutnya "�alten" atau "gunung berasap". 64 00:04:10,753 --> 00:04:14,404 Penjaga tunggal seperti yang disebut saat ini Gunung Fitz-Roy 65 00:04:14,405 --> 00:04:17,701 Seringkali diselimuti kabut. 66 00:04:18,272 --> 00:04:23,222 Mereka mendaki untuk pertama kalinya dia pada tahun 1952... 67 00:04:23,223 --> 00:04:26,196 dan terletak di perbatasan antara Chili dan Argentina. 68 00:04:26,930 --> 00:04:33,046 Sangat bagus, tapi jangan biarkan ini membodohi Anda adalah zona kematian beku. 69 00:04:34,891 --> 00:04:37,369 Anda dapat melihat bagaimana hal itu datang langsung dari gunung... 70 00:04:37,902 --> 00:04:41,191 Lavina, sekarang kamu tahu alasannya daerah ini sangat berbahaya... 71 00:04:41,192 --> 00:04:45,092 kamu tidak ingin tinggal di sini lebih lama lagi. Seluruh lereng telah dibingkai. 72 00:04:45,093 --> 00:04:46,374 Mari kita lanjutkan. 73 00:04:46,375 --> 00:04:52,160 Longsoran dapat bergerak dengan kecepatan 320 km/jam memakan semua yang ada di depannya dengan cara yang mematikan 74 00:04:52,200 --> 00:04:53,029 mereka berpelukan. 75 00:04:53,030 --> 00:04:57,010 Anda tetap putus asa, dan kemudian muncul retakan. 76 00:04:57,011 --> 00:05:00,458 Meskipun ini semua tampak luar biasa… 77 00:05:00,459 --> 00:05:05,654 sebenarnya itu penuh dengan bahaya. Lihat ke depan, semua retakan itu. 78 00:05:05,655 --> 00:05:10,282 Ini adalah patahan raksasa di gletser. 79 00:05:10,283 --> 00:05:15,347 Ketika gletser bergerak di bawah tekanan, itu pecah dan retakan besar terbentuk, 80 00:05:15,348 --> 00:05:18,169 Dan sangat mudah untuk terjerumus ke dalamnya. 81 00:05:18,894 --> 00:05:21,091 Dan kemudian Anda terjebak. 82 00:05:21,092 --> 00:05:25,880 Di musim dingin, salju mengisi celah-celah ini dan tidak mengisinya Anda dapat membedakan mana yang solid dan mana 83 00:05:25,920 --> 00:05:26,347 tidak. 84 00:05:27,213 --> 00:05:29,260 Lihat ini di bawah! 85 00:05:29,737 --> 00:05:34,543 Bahwa aku melewati jalan ini tanpa menyadarinya, Saya akan langsung jatuh. 86 00:05:34,544 --> 00:05:36,604 Teman-teman, aku butuh tali di sini. 87 00:05:37,196 --> 00:05:42,720 Saya benci retakan. Saya hampir terbunuh sekali di celah saat aku turun 88 00:05:42,760 --> 00:05:43,462 Everest. 89 00:05:43,463 --> 00:05:48,319 Pada ketinggian 8.000 m es pecah dan Aku kehilangan pijakan dari bawahku. 90 00:05:48,320 --> 00:05:52,329 Saya pingsan dan akhirnya tergantung tali. 91 00:05:52,330 --> 00:05:55,384 Tali dan sahabat itu adalah kita menyelamatkan satu nyawa. 92 00:05:55,882 --> 00:06:00,240 Bahkan dengan tali di pinggang, menyilang bidang es mirip dengan memanfaatkan 93 00:06:00,280 --> 00:06:01,136 ladang ranjau. 94 00:06:14,193 --> 00:06:16,292 Oke, aku keluar. 95 00:06:16,542 --> 00:06:18,070 Terima kasih untuk semuanya! 96 00:06:18,071 --> 00:06:19,769 Datang dan lihat ini! 97 00:06:20,823 --> 00:06:26,000 Jika Anda melihatnya, itulah mengapa saya melihatnya mengambil talinya. 98 00:06:27,417 --> 00:06:32,214 Dan itu masih jauh. 99 00:06:34,180 --> 00:06:37,453 Anda tidak ingin terjebak di dalamnya retakan seperti itu. 100 00:06:37,454 --> 00:06:39,732 Ini cukup besar. 101 00:06:39,733 --> 00:06:42,391 Ayo lihat. 102 00:06:44,714 --> 00:06:46,876 Tenang saja. 103 00:06:47,523 --> 00:06:52,040 Ketika saya turun dari Everest hidup-hidup, Sudah kubilang aku tidak akan menginjakkan kaki di sana lagi 104 00:06:52,080 --> 00:06:52,691 retak. 105 00:06:52,692 --> 00:06:57,407 Tapi aku akan mengingkari janji itu, untuk menunjukkan kepadamu, bagaimana keluar dari situ hidup-hidup. 106 00:07:06,515 --> 00:07:13,673 Ini seperti berada di dalam freezer yang dalam. Lihatlah kedalaman itu. 107 00:07:16,372 --> 00:07:19,845 Dinding es yang curam sama kerasnya dari marmer yang dipoles. 108 00:07:19,846 --> 00:07:23,598 Tidak ada yang lain selain keheningan anumerta yang nyaring. 109 00:07:23,599 --> 00:07:30,440 Aku tidak suka dingin ini, jauh dari dari sinar matahari. Aku berada di ujung terdalam 110 00:07:30,480 --> 00:07:32,111 tempat yang penuh mimpi. 111 00:07:32,651 --> 00:07:36,890 Anda akan segera terjebak di sini menjadi bagian dari skenografi. 112 00:07:36,891 --> 00:07:41,739 Anak-anak lelaki di Pegunungan Alpen berbicara ketika mereka pergi untuk menarik mayat keluar dari celah... 113 00:07:41,740 --> 00:07:49,025 gunakan latihan nyata untuk menarik mayat-mayat itu keluar dari es padat. 114 00:07:51,173 --> 00:07:58,896 Hal ini membawa kembali kenangan canggung dan aku tidak nyaman di sini. 115 00:08:01,263 --> 00:08:04,473 Itu sedalam itu dan Anda tidak memilikinya apa yang harus dipertahankan. 116 00:08:04,474 --> 00:08:07,684 Tanpa tali, tidak ada peluang untuk keluar dari sini hidup-hidup. 117 00:08:07,685 --> 00:08:11,851 Aku mencoba menginjakkan kakiku di atas es, tapi itu tidak berhasil. 118 00:08:11,852 --> 00:08:17,770 Sulit untuk keluar dari sini. 119 00:08:17,771 --> 00:08:21,403 Aku tidak punya apa-apa untuk dipegang, es itu padat. 120 00:08:31,664 --> 00:08:35,931 saya di Patagonia, di lapangan es, jauh di dalam jurang. 121 00:08:35,932 --> 00:08:40,588 Mirip dengan yang hampir merugikan saya Kehidupan di Himalaya. 122 00:08:44,558 --> 00:08:49,062 Ada sesuatu yang menyeramkan tentang tempat ini. 123 00:08:50,300 --> 00:08:52,416 Saya telah mengunjungi banyak tempat situasi canggung sebelumnya... 124 00:08:52,417 --> 00:08:55,707 tapi hanya sedikit yang membayarku sebanyak tempat ini. 125 00:08:56,983 --> 00:09:02,126 Ini bukan tempat bagi manusia untuk menggigit atau memegang. 126 00:09:02,127 --> 00:09:05,150 Saya ingin keluar dari sini dan cara melakukannya adalah... 127 00:09:05,151 --> 00:09:14,168 untuk menggunakan �vor, alka yang mana menyelamatkan nyawa begitu banyak orang. 128 00:09:14,169 --> 00:09:18,257 Anda membungkusnya beberapa kali... 129 00:09:18,258 --> 00:09:20,119 mendorong melalui 130 00:09:21,276 --> 00:09:22,871 dan kemudian... 131 00:09:24,277 --> 00:09:29,235 kamu memasukkan kakimu ke dalamnya… 132 00:09:30,397 --> 00:09:32,163 Dan perbaiki dirimu sendiri. 133 00:09:36,161 --> 00:09:40,081 Dan ketika Anda meluruskan diri, segalanya menjadi lebih mudah. 134 00:09:40,082 --> 00:09:42,949 Keluar dari ini sesegera mungkin beku neraka lebih baik. 135 00:09:42,950 --> 00:09:47,488 Jangan berpikir seperti itu jika Anda terus merangkak bidang es yang Anda simpan secara otomatis. 136 00:09:47,489 --> 00:09:52,402 Cuaca di sini tidak stabil dan liar. 137 00:09:56,295 --> 00:09:59,462 Ladang es menerima 10 m salju setiap tahunnya. 138 00:09:59,463 --> 00:10:03,538 Hal ini disebabkan oleh angin kencang dari Pasifik Selatan. 139 00:10:03,539 --> 00:10:06,301 Kondisinya tidak lebih buruk 140 00:10:06,302 --> 00:10:08,008 juga tidak di Kutub Selatan. 141 00:10:08,009 --> 00:10:12,613 Tempat liar di mana aturannya teratur kelangsungan hidup tidak berlaku lagi. 142 00:10:13,316 --> 00:10:15,941 Ada cerita tentang pesawat yang jatuh... 143 00:10:15,942 --> 00:10:18,400 di Andes, utara Patagonia... 144 00:10:18,401 --> 00:10:23,496 selama tahun 1970-an, dalam penerbangan pemain sepak bola dari Uruguay. 145 00:10:23,497 --> 00:10:26,895 Entah bagaimana 50 orang berhasil selamat... 146 00:10:26,896 --> 00:10:32,918 setelah kejatuhan, mereka melakukan hal yang benar, mereka membangun tempat perlindungan... 147 00:10:32,919 --> 00:10:36,254 dari puing-puing pesawat... 148 00:10:36,255 --> 00:10:41,061 dan jika mereka tidak melakukannya, semua orang akan melakukannya dibunuh pada malam pertama. 149 00:10:41,062 --> 00:10:44,260 Suhunya -15 derajat. 150 00:10:44,261 --> 00:10:48,733 Setelah dua bulan... 151 00:10:48,734 --> 00:10:52,725 mereka tertidur... 152 00:10:52,726 --> 00:10:57,102 semua karena siapa mereka mempraktikkan Hannibalisme. 153 00:10:58,684 --> 00:11:00,802 Dalam kondisi ini... 154 00:11:00,803 --> 00:11:05,656 Anda lihat itu milik mereka satu-satunya kesempatan untuk bertahan hidup. 155 00:11:07,848 --> 00:11:12,440 Jika Anda terjebak dalam campuran, temukan itu tempat berlindung harus menjadi satu-satunya milikmu 156 00:11:12,480 --> 00:11:13,224 prioritas. 157 00:11:13,737 --> 00:11:18,175 Bagian gunung ini sangat terpencil... 158 00:11:18,176 --> 00:11:20,963 tidak ada tempat berlindung alami, 159 00:11:20,964 --> 00:11:26,603 aku hanya punya berton-ton salju... 160 00:11:26,604 --> 00:11:31,155 di bawah kaki, dan salju merupakan isolator yang baik. 161 00:11:31,156 --> 00:11:35,851 Saya akan membuat gua salju sederhana. 162 00:11:36,811 --> 00:11:40,159 Jika Anda tidak keluar dari angin, Anda akan mati. 163 00:11:40,160 --> 00:11:47,576 Salju yang tidak terikat sering ditemukan di salju kecil memanjat, yang membuat penggalian lebih mudah. 164 00:11:49,282 --> 00:11:55,723 Dengan salju dan dingin oleh angin di gunung,... 165 00:11:55,724 --> 00:12:04,253 menggali gua memenuhi kebutuhan seseorang. 166 00:12:04,254 --> 00:12:07,580 Apa yang akan dikatakan putra bungsu saya? 167 00:12:09,251 --> 00:12:12,761 Tapi jangan salah, gunung-gunung ini membunuh... 168 00:12:12,762 --> 00:12:15,241 bahkan dengan persiapan terbaik. 169 00:12:15,242 --> 00:12:19,853 Beberapa tahun lalu, militer Chili batalion itu tersesat di sini selama perkelahian... 170 00:12:19,854 --> 00:12:25,971 Pada malam hari, 25 tentara mati kedinginan. 171 00:12:25,972 --> 00:12:30,905 Ternyata saya memulainya untuk menggali ba� tepat waktu. 172 00:12:30,906 --> 00:12:38,215 Angin mulai bertiup lagi. Cuaca di sini berubah dari menit ke menit. 173 00:12:38,216 --> 00:12:43,219 Namun ada perbedaan di bawah dan di atas. 174 00:12:43,947 --> 00:12:47,664 Saya mengompres salju menjadi balok-balok untuk menutup pintu masuk. 175 00:12:48,909 --> 00:12:53,802 Ini masih akan sangat dingin, tapi itu akan menahan angin di luar. 176 00:12:55,514 --> 00:12:58,121 Saya membuat kemajuan yang baik... 177 00:12:58,122 --> 00:13:03,035 selesai dalam 10-15 menit, tapi aku punya lebih banyak�.. 178 00:13:03,036 --> 00:13:11,480 suatu siang hari dan aku benar-benar ingin melakukannya izinkan saya melanjutkan ini. Saya sebenarnya bisa melakukan semuanya 179 00:13:11,520 --> 00:13:12,645 aku berhenti... 180 00:13:12,646 --> 00:13:16,154 dan untuk dilindungi. 181 00:13:17,144 --> 00:13:20,023 Dan percayalah, lubang salju ini berhasil. 182 00:13:20,024 --> 00:13:26,179 Pada tahun 1996, 20 pendaki gunung terkena dampaknya badai salju di padang es Patagonia... 183 00:13:26,180 --> 00:13:32,035 14 hari kemudian mereka ditemukan hidup, karena mereka mengubur diri mereka di salju. 184 00:13:32,650 --> 00:13:35,904 Butuh waktu satu setengah jam untuk menyelesaikan gua ini. 185 00:13:38,233 --> 00:13:42,503 Aku tidak bisa mengeluh pada diriku sendiri. 186 00:13:43,328 --> 00:13:48,596 Namun sebelum Anda menggali lebih dalam, memperhatikan panggilan alam. 187 00:13:50,230 --> 00:13:52,174 Seorang teman saya... 188 00:13:52,175 --> 00:13:56,960 dia menyaksikan pendakianku ke Everest, di tengah malam dia meninggalkan tenda 189 00:13:57,000 --> 00:13:57,703 buang air kecil 190 00:13:57,704 --> 00:13:59,575 dia hanya memakai sepatu. 191 00:13:59,576 --> 00:14:08,348 Dia terpeleset dan jatuh dari ketinggian 1.600 m hingga meninggal. Itu sebabnya pendaki gunung punya botol kencing. 192 00:14:08,349 --> 00:14:11,305 Saya tidak punya botol kencing, tapi aku punya jam sendiri. 193 00:14:11,306 --> 00:14:20,848 Itu kosong dan saya akan buang air kecil di dalamnya. Itu akan membuatku tetap hangat di malam hari. Saya tidak akan membuangnya. 194 00:14:20,849 --> 00:14:22,381 Aku akan memasukkannya ke dalam... 195 00:14:27,124 --> 00:14:30,455 Saya akan buang air kecil di dalam. 196 00:14:37,977 --> 00:14:40,594 Saya mempunyai pengalaman yang buruk saat mendaki... 197 00:14:40,595 --> 00:14:42,982 ketika saya melakukan ini di tengah malam. 198 00:14:43,933 --> 00:14:46,770 Ternyata sekarang sudah jam satu siang 199 00:14:46,771 --> 00:14:52,166 dan ada satu liter urin di dalamnya. 200 00:14:52,167 --> 00:14:58,624 Aku berbau busuk sepanjang minggu, jadi aku akan sangat berhati-hati. 201 00:15:10,268 --> 00:15:18,810 Aku memasukkannya ke dalam jaketku agar aku tetap hangat. Saya harap saya bisa tidur nyenyak. 202 00:15:18,811 --> 00:15:23,595 Aku berlindung dari badai pada malam hari, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi besok. 203 00:15:32,605 --> 00:15:37,158 Aku tersapu oleh angin sepoi-sepoi dan Saya menghabiskan malam di lubang salju. 204 00:15:37,159 --> 00:15:40,334 Namun kini terjadi pembalikan. 205 00:15:49,035 --> 00:15:50,737 Wow, pemandangan yang luar biasa! 206 00:15:53,433 --> 00:15:58,790 Sepertinya hal terburuk sudah berakhir tapi masih sedikit berangin. 207 00:15:58,791 --> 00:16:01,277 Perubahannya luar biasa. 208 00:16:01,278 --> 00:16:05,386 Itu bukanlah malam yang buruk di dalam gua, meskipun itu agak canggung. 209 00:16:06,201 --> 00:16:10,798 Sejujurnya, ini agak dingin. 210 00:16:10,799 --> 00:16:14,470 Tapi... ini membuatku gembira. 211 00:16:14,997 --> 00:16:20,127 Ini adalah salah satu saat ketika manusia mendapatkan kekuatan... 212 00:16:20,128 --> 00:16:22,823 sebaliknya, ia kehilangannya. 213 00:16:23,553 --> 00:16:24,602 Cantik! 214 00:16:25,645 --> 00:16:28,367 Tapi Anda tidak bisa menghitungnya untuk apa pun di Patagonia. 215 00:16:28,368 --> 00:16:31,183 Dan itu tidak butuh waktu lama angin mulai bertiup lagi. 216 00:16:32,933 --> 00:16:36,742 Setelah malam tanpa tidur di atas es, aku perlu melakukan pemanasan sedikit. 217 00:16:37,704 --> 00:16:41,413 Hal terakhir yang dapat Anda lakukan di sini yang diharapkan adalah dehidrasi. 218 00:16:41,414 --> 00:16:44,989 Tapi dia sangat berbahaya karena dingin dan juga karena panas. 219 00:16:44,990 --> 00:16:48,938 Anda bisa kehilangan hingga 2 liter cairan per jam. 220 00:16:48,939 --> 00:16:53,653 Jika Anda tidak mengganti air yang hilang kamu tidak akan bertahan lebih dari beberapa hari. 221 00:16:54,265 --> 00:16:58,189 Tidak ada air mengalir di sini. 222 00:16:58,190 --> 00:17:00,669 Hanya salju dalam jumlah besar. 223 00:17:00,670 --> 00:17:05,995 Tapi Anda harus menahan keinginan itu untuk memakan semuanya� salju. 224 00:17:05,996 --> 00:17:10,014 Kesalahan ini dilakukan oleh orang-orang yang jatuh dengan pesawat di Andes. 225 00:17:10,015 --> 00:17:18,313 Mereka mulai makan salju seperti ini. Bibir mereka terbakar dan timbul ruam serta alergi di mulut mereka. 226 00:17:18,314 --> 00:17:21,994 Dia juga merendahkan mereka suhu tubuh. 227 00:17:21,995 --> 00:17:26,336 Luangkan waktu Anda dan... 228 00:17:26,337 --> 00:17:28,195 dan mengisinya dengan salju. 229 00:17:28,196 --> 00:17:34,960 Jika sudah penuh, tutup rapat dan letakkan di antara lapisan pakaian, bukan di sebelahnya 230 00:17:35,000 --> 00:17:35,564 bersembunyi. 231 00:17:35,565 --> 00:17:39,484 Saat Anda bergerak, perlahan-lahan akan meleleh. 232 00:17:39,485 --> 00:17:44,260 Angin bertiup, dan terjadi lagi salju mulai turun. 233 00:17:46,165 --> 00:17:50,888 Aku harus pergi sebelum melakukan apa pun Aku kehilangan perasaan di jari-jariku. 234 00:17:52,417 --> 00:17:57,520 Saya tahu dari pengalaman pahit bahwa salah satunya dari pengalaman paling menyakitkan di pegunungan 235 00:17:57,560 --> 00:17:58,362 radang dingin. 236 00:17:58,363 --> 00:18:03,840 Suhu dingin yang ekstrim membekukan plasma di dalamnya sel Anda, yang mulai terbakar 237 00:18:03,880 --> 00:18:06,423 dan membuat lepuh merah besar. 238 00:18:06,424 --> 00:18:12,680 Lagi pula, setelah beberapa bulan, Ekstremitasnya juga harus dihitamkan 239 00:18:12,720 --> 00:18:15,099 diamputasi atau mereka akan jatuh dengan sendirinya. 240 00:18:15,100 --> 00:18:21,551 Saya punya teman yang punya jari jatuh di lapangan olahraga, 241 00:18:21,552 --> 00:18:28,881 dan yang lainnya tidak merasakannya, 242 00:18:28,882 --> 00:18:34,798 jadi dia harus menghapusnya. 243 00:18:35,719 --> 00:18:38,792 Tanda pertama radang dingin adalah puting yang membeku. 244 00:18:38,793 --> 00:18:41,687 Dan itu bisa terjadi hanya dalam 60 detik. 245 00:18:41,859 --> 00:18:47,362 Aku mengalami radang dingin di pipiku, dan tanganku sangat sakit. 246 00:18:47,363 --> 00:18:53,760 Setelah itu terjadi, Anda akan mendapatkan yang lebih kecil tahan dingin, makanya aku suka sekarang 247 00:18:53,800 --> 00:18:55,876 sangat dingin di tangan. 248 00:18:55,877 --> 00:19:05,456 Gerakkan jari Anda terus-menerus dan kaki, dan juga wajah. 249 00:19:05,457 --> 00:19:10,400 Saat Anda mendapat gigitan beku, tidak ada apa-apa itu tidak berbohong. Sel-sel yang rusak tidak akan pernah lagi 250 00:19:10,440 --> 00:19:11,557 mereka tidak akan tumbuh dewasa. 251 00:19:13,563 --> 00:19:16,762 Campuran seperti ini akan membuat Anda bingung. 252 00:19:16,763 --> 00:19:22,640 Sangat mudah untuk kehilangan perasaan apa pun sisi dunia dan bahkan lebih mudah untuk menghalanginya 253 00:19:22,680 --> 00:19:23,325 longsoran salju. 254 00:19:23,326 --> 00:19:32,509 Saya harus hati-hati, ini kemiringannya wilayah longsor klasik. 255 00:19:32,510 --> 00:19:38,152 Semua salju, lereng besar, angin kencang... 256 00:19:38,153 --> 00:19:41,853 dan ada juga pergerakan, yaitu kita. 257 00:19:42,875 --> 00:19:46,838 Longsoran salju membunuh 300 orang setiap tahunnya. 258 00:19:46,839 --> 00:19:49,755 Dan mereka dimulai oleh manusia. 259 00:19:49,756 --> 00:19:54,558 Saya baru saja menjauh dari bagian ini melewati salju tebal... 260 00:19:55,331 --> 00:19:59,484 hanya untuk melihat apakah aku bisa untuk memulai longsoran kecil. 261 00:19:59,485 --> 00:20:02,485 Izinkan saya menunjukkan kepada Anda berapa jumlahnya berbahaya kondisi ini. 262 00:20:04,280 --> 00:20:09,241 Ini berisiko untuk melakukan ini, tetapi saya akan menunjukkannya kepada Anda betapa cepat dan mematikannya mereka. 263 00:20:10,392 --> 00:20:15,170 Bagian ini menyebabkan longsoran salju. 264 00:20:15,171 --> 00:20:19,958 Ini adalah lereng yang besar. Saljunya dalam dan lembut. 265 00:20:19,959 --> 00:20:24,889 Saya kira dengan sedikit usaha bahwa dia akan pergi. 266 00:20:25,365 --> 00:20:28,736 Ketika bagian kecil dimulai, sisanya akan menetes ke bawah. 267 00:20:29,190 --> 00:20:32,661 Saya mengikat ransel ke tali dan kubur di salju. 268 00:20:36,295 --> 00:20:39,601 Sekarang ini akan bertahan dengan baik. 269 00:20:39,602 --> 00:20:44,914 Yakinlah sekarang aku akan turun lereng dibuat oleh saluran di salju. 270 00:20:44,915 --> 00:20:49,190 Seberapa dalamkah ini? - Aku akan melepaskan salju secukupnya... 271 00:20:49,191 --> 00:20:51,170 untuk memulai longsoran mini. 272 00:20:53,594 --> 00:20:58,321 Saya menggunakan kamera mini saya untuk menunjukkannya kepada Anda menunjukkan bagaimana rasanya dikubur hidup-hidup. 273 00:21:02,524 --> 00:21:05,759 Baiklah, mari kita lihat apakah itu benar ini untuk memulai longsoran salju. 274 00:21:17,802 --> 00:21:20,293 Sepertinya longsoran mini saya berfungsi. 275 00:21:20,294 --> 00:21:21,875 Kemana perginya kamera itu? 276 00:21:25,251 --> 00:21:27,398 Dia dimakamkan dalam beberapa detik. 277 00:21:27,399 --> 00:21:32,323 Jika ini adalah Anda, satu-satunya kesempatan untuk melakukannya Anda menariknya keluar untuk ditemukan dengan cepat. 278 00:21:32,324 --> 00:21:34,496 Tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, tapi harus dilakukan. 279 00:21:34,497 --> 00:21:39,177 Hanya salju 15 cm dan Anda tidak bisa untuk menggerakkan kelopak matamu. 280 00:21:39,178 --> 00:21:42,340 Jangan repot-repot membuka mulut meminta bantuan. 281 00:21:42,341 --> 00:21:47,792 Setelah setengah jam di bawah salju, Anda punya kesempatan bertahan sekitar 30 persen. 282 00:21:47,793 --> 00:21:51,063 Dan jika mereka tidak menemukanmu dalam 2 jam, kamu akan mati. 283 00:21:55,428 --> 00:21:59,116 Setelah 45 menit, akhirnya aku sampai di sini menemukan kameranya. 284 00:22:00,505 --> 00:22:02,762 Apakah kamu masih hidup! 285 00:22:02,763 --> 00:22:06,737 Longsoran mini saya adalah hanya dari salju beberapa meter. 286 00:22:07,508 --> 00:22:13,920 Bayangkan longsoran salju berjumlah beberapa ratus meter salju. Berton-ton salju. Dan segalanya 287 00:22:13,960 --> 00:22:14,782 menghilang. 288 00:22:14,783 --> 00:22:19,197 Mereka sangat berbahaya, tetapi sulit untuk menemukan orang. 289 00:22:20,120 --> 00:22:23,180 - Ini menunjukkan betapa berbahayanya longsoran salju! 290 00:22:23,181 --> 00:22:28,720 Saya tidak ingin tinggal di gunung di mana cuacanya semakin buruk lagi, aku harus melakukannya 291 00:22:28,760 --> 00:22:30,562 kalah dari sini dan dengan cepat. 292 00:22:49,286 --> 00:22:53,746 Saya terjebak dalam badai salju gunung es di Patagonia. 293 00:22:53,747 --> 00:22:55,440 Dengan salju seperti ini... 294 00:22:55,441 --> 00:23:00,258 kamu harus turun gunung dengan cepat dan Anda dapat menggunakan langkah khusus... 295 00:23:00,259 --> 00:23:06,745 Perluas langkah Anda dan regangkan kaki Anda. Anda bersandar pada tumit Anda. 296 00:23:06,746 --> 00:23:13,624 Dan itu adalah cara bergerak yang sangat cepat. Dan kemudian kecepatan membawa Anda pergi. 297 00:23:13,625 --> 00:23:16,696 Semakin cepat Anda, semakin Anda berakselerasi... 298 00:23:28,957 --> 00:23:32,013 Akhirnya waktu berpihak padaku. 299 00:23:34,647 --> 00:23:39,009 Saat matahari terbit, Patagonia semakin indah. 300 00:23:39,010 --> 00:23:41,533 Ini membuat Anda terengah-engah. 301 00:23:43,771 --> 00:23:49,360 Saya selalu ingin meneliti yang satu ini hutan belantara gunung yang keras dan mengatasinya 302 00:23:49,400 --> 00:23:50,350 harapan saya. 303 00:23:55,322 --> 00:24:01,329 Meski damai, ini berbahaya keindahan, terdiri dari unsur-unsur berbahaya. 304 00:24:08,562 --> 00:24:14,680 Namun tantangan berikutnya menanti saya. Subalpin pikiran. Hanya untuk keluar dari sini dalam keadaan utuh 305 00:24:14,720 --> 00:24:15,323 sepotong. 306 00:24:16,334 --> 00:24:18,145 Teman-teman, tahukah kamu? 307 00:24:18,749 --> 00:24:24,804 Angin sepoi-sepoi, tebing terjal, ini bisa dilewati. 308 00:24:24,805 --> 00:24:29,001 Seperti yang diketahui setiap pramuka, kamu harus bersiap. 309 00:24:29,002 --> 00:24:34,768 Rencana cadanganku untuk keluar dari sini ada parasut kecil. 310 00:24:34,769 --> 00:24:39,525 Oke, kami siap, ada dua cara untuk melakukannya turun gunung: 311 00:24:39,526 --> 00:24:45,077 ada jalan yang lambat dan panjang, dan cara yang cepat dan singkat. 312 00:24:45,526 --> 00:24:48,077 Dan saya rasa Anda tahu yang lebih saya sukai. 313 00:25:06,024 --> 00:25:08,681 Saya suka Patagonia! 314 00:25:19,407 --> 00:25:25,722 Lepas landas dari gunung jam 10. Berdasarkan pemikiran, bukan yang terbaik. 315 00:25:31,244 --> 00:25:35,862 Hutan Patagonia Selatan seperti itu ko�mar abad pertengahan. 316 00:25:35,863 --> 00:25:40,055 Tebal, tidak berwarna dan sangat mudah kamu bisa tersesat. 317 00:25:40,056 --> 00:25:47,360 Saya mencoba untuk melewati ini. Anda dapat mengunjungi diri Anda sendiri untuk melihat berapa harganya 318 00:25:47,400 --> 00:25:48,432 setajam ini. 319 00:25:48,433 --> 00:25:52,324 Anda mendorongnya ke satu sisi, dan itu muncul kembali di wajahmu. 320 00:25:52,325 --> 00:25:55,421 dan kakimu diikat. 321 00:25:55,422 --> 00:25:59,246 Sangat sulit untuk mengorientasikan diri. 322 00:25:59,247 --> 00:26:06,774 Banyak duri dan hanya itu yang bisa Anda lihat. 323 00:26:06,775 --> 00:26:08,860 Anda tidak ingin tinggal di sini. 324 00:26:08,861 --> 00:26:14,892 Anda harus melawan duri, sampai kamu melihat pepohonan. 325 00:26:15,869 --> 00:26:17,762 Itu mulai menyebar. 326 00:26:17,763 --> 00:26:23,369 Saya datang ke rawa, hanya untuk bersenang-senang menghadapi kendala yang lebih buruk lagi. 327 00:26:23,370 --> 00:26:25,883 Ini tampaknya tidak cerdas. 328 00:26:25,884 --> 00:26:29,624 Tidak ada jalan untuk kembali, dan aku bahkan tidak bisa membuang waktu. 329 00:26:29,625 --> 00:26:31,750 Saya harus menerobos. 330 00:26:32,666 --> 00:26:39,480 Kolam Patagonia sangat mematikan kombinasi vegetasi yang membusuk dan 331 00:26:39,520 --> 00:26:40,857 air es. 332 00:26:40,858 --> 00:26:44,945 Kombinasi yang buruk. - Ya Tuhan, baunya busuk! 333 00:26:45,445 --> 00:26:49,220 Ada banyak juga yang seperti ini 334 00:26:50,767 --> 00:26:54,597 itu tidak terlihat bagus. 335 00:26:54,598 --> 00:26:57,714 Aku terjebak di sini sejenak. 336 00:26:57,715 --> 00:26:59,813 Saya harus mengatasi ini. 337 00:27:03,074 --> 00:27:08,214 Ini aneh, sangat dingin dan menyedot setiap gram energi. 338 00:27:10,048 --> 00:27:14,040 Ini adalah campuran lumpur dan es. 339 00:27:14,041 --> 00:27:21,447 Kakiku benar-benar basah dan Sepatu botku penuh lumpur. 340 00:27:23,490 --> 00:27:25,725 Ayo keluar dari sini. 341 00:27:27,073 --> 00:27:30,711 Menjadi basah adalah yang terbesar bahaya di Patagonia. 342 00:27:31,107 --> 00:27:35,986 Kalau badanku turun beberapa derajat saja saya bisa terkena hipotermia. 343 00:27:37,378 --> 00:27:41,231 Aku mulai kehilangan akal sehatku, dan ekstremitasku kesemutan. 344 00:27:42,114 --> 00:27:44,984 Saya bisa pingsan dengan sangat cepat. 345 00:27:44,985 --> 00:27:50,875 Aku tidak akan punya kesempatan untuk melakukan hal yang tidak bisa dimaafkan ini lapangan. Dia hanya menunggu untuk menyentuhmu. 346 00:27:51,988 --> 00:27:54,877 Ini melelahkan, tapi Anda harus berjuang. 347 00:27:54,878 --> 00:27:58,340 Keluar, keringkan, dan lakukan pemanasan secepat mungkin. 348 00:28:00,686 --> 00:28:02,653 Saya akhirnya berhasil menerobos. 349 00:28:03,285 --> 00:28:09,059 Saya perlu mencari makanan dan menyalakan api. 350 00:28:10,827 --> 00:28:16,550 Saya akan menggunakan benda ini untuk menyalakan api, itu disebut "barba de bieho". 351 00:28:16,551 --> 00:28:18,869 Artinya janggut orang tua. 352 00:28:18,870 --> 00:28:26,120 Dan Anda dapat melihat alasannya, itu sangat berbulu. Baik untuk kayu bakar, karena tumbuh pada kayu di luar 353 00:28:26,160 --> 00:28:28,167 rumah dari tanah basah. 354 00:28:28,168 --> 00:28:30,990 Akan ada percikan segera. 355 00:28:33,099 --> 00:28:40,060 Beruntung bagiku dan tubuhku yang basah "Jenggot orang tua" sangat bagus untuk kayu bakar. 356 00:28:46,527 --> 00:28:48,441 Oke, ini apinya. 357 00:28:48,595 --> 00:28:53,365 Saya menyala ketika percikan pertama terjadi. 358 00:28:53,858 --> 00:28:58,097 Saat mulai berderak, kamu tahu kamu berhasil. 359 00:28:58,878 --> 00:29:02,080 Itu selalu membuatku tersenyum. 360 00:29:02,374 --> 00:29:06,311 Dia meningkatkan semangat saya ketika saya membutuhkannya Saya pergi mencari makanan. 361 00:29:06,312 --> 00:29:10,751 Ini tanamannya, lumayan. Coba lihat. 362 00:29:10,752 --> 00:29:12,825 Anda tidak boleh cemberut di sini. 363 00:29:12,826 --> 00:29:18,791 Saya punya rumput kolam di sini, dan itu hal biasa. 364 00:29:18,792 --> 00:29:20,583 Sepertinya salad air. Itu bisa dimakan. 365 00:29:23,321 --> 00:29:25,510 Rasanya tidak ada rasanya, tapi kamu bisa memakannya. 366 00:29:26,045 --> 00:29:31,618 Rasanya seperti salad yang dicampur serangga. 367 00:29:34,811 --> 00:29:39,203 Anda harus mengambil apa yang Anda bisa, dan terutama makanan yang berharga. 368 00:29:39,497 --> 00:29:42,449 Musim dingin di Patagonia berlangsung selama 5 bulan. 369 00:29:42,450 --> 00:29:45,022 Dan sekarang sudah berakhir. 370 00:29:45,023 --> 00:29:48,481 Saya menemukan beberapa larva kumbang... 371 00:29:51,361 --> 00:29:54,068 juga cacing. 372 00:29:54,447 --> 00:29:56,819 Tapi satu larva ada di sana, dan di mana larva lainnya. 373 00:29:56,820 --> 00:29:59,078 Oh tidak. Aku menjatuhkannya. 374 00:29:59,079 --> 00:30:07,216 Tapi saya punya satu dan di Patagonia ini dia yang terbaik yang bisa Anda temukan. 375 00:30:07,217 --> 00:30:19,500 Tidak banyak energi, tapi cukup. Seperti cacing ini. 376 00:30:21,002 --> 00:30:22,405 Untuk membersihkannya sedikit. 377 00:30:32,503 --> 00:30:35,060 Lumpur dan lumpur. 378 00:30:36,981 --> 00:30:45,280 Setiap kali saya memakannya, saya merasakannya bahwa sebagai tindakan balas dendam terakhir, mereka memudahkanku 379 00:30:45,320 --> 00:30:46,413 di dalam mulut. 380 00:30:46,414 --> 00:30:48,601 Menjijikkan. 381 00:30:49,543 --> 00:30:52,639 Selada, larva dan cacing... 382 00:30:52,640 --> 00:30:57,120 ini tidak seperti pesta, tapi ada sesuatu yang lebih baik daripada tidak sama sekali, untuk mengisi perut dan mengeluarkannya 383 00:30:57,160 --> 00:30:57,926 dia tinggal di sini. 384 00:31:07,803 --> 00:31:11,555 Saya berada di hutan subalpine yang lebat di Patagonia. 385 00:31:11,800 --> 00:31:16,115 Lebarnya 70 km, sangat mudah tersesat di sini. 386 00:31:16,116 --> 00:31:19,800 Hutan ini sungguh membingungkan. 387 00:31:19,801 --> 00:31:23,974 Monoton yang tak ada habisnya membuat orientasi menjadi tidak mungkin. 388 00:31:23,975 --> 00:31:29,920 Apalagi saat Anda tidak bisa melihat cakrawala akan mengikuti. Hanya pepohonan sejauh pandangan 389 00:31:29,960 --> 00:31:30,608 itu tiba. 390 00:31:30,960 --> 00:31:35,842 Dalam situasi bertahan hidup, satu-satunya pilihan kamu akan menurun. 391 00:31:37,271 --> 00:31:39,949 Mengikuti sungai adalah teknik klasik. 392 00:31:39,950 --> 00:31:44,454 Hal ini tidak selalu ditemukan, tapi kamu harus berusaha. 393 00:31:44,455 --> 00:31:46,996 Tampak bagi saya bahwa kita sedang berputar-putar di sekitar pepohonan... 394 00:31:46,997 --> 00:31:49,386 tapi menurutku letaknya di sisi ini. 395 00:31:52,188 --> 00:31:54,445 Di sini, saya menemukannya! 396 00:31:57,362 --> 00:32:00,676 Oke, sekarang kita tinggal mengikutinya. 397 00:32:01,346 --> 00:32:04,156 Setiap turun 100 m... 398 00:32:04,157 --> 00:32:07,390 suhu meningkat sebesar 0,6 derajat Celsius. 399 00:32:07,391 --> 00:32:11,920 Anda tidak hanya lari dari bahaya, tapi dan Anda mengurangi risiko terkena 400 00:32:11,960 --> 00:32:12,888 hipotermia. 401 00:32:12,889 --> 00:32:15,318 Hutan belantara membaik. 402 00:32:17,110 --> 00:32:19,266 Ini dogwood. 403 00:32:24,480 --> 00:32:27,127 Dan rasanya enak, seperti… 404 00:32:27,128 --> 00:32:28,712 sebuah apel. 405 00:32:28,713 --> 00:32:31,905 Dan suku Indian Mapuche yang hidup dalam pikiran ini... 406 00:32:32,586 --> 00:32:34,592 mereka memujanya. 407 00:32:34,593 --> 00:32:42,144 Mereka juga dikenal sebagai pemimpin Mapuche... Oke, ayo pergi. 408 00:32:43,933 --> 00:32:48,353 Masalah dengan sungai yang Anda ikuti adalah itu kamu tidak tahu di mana itu akan berakhir. 409 00:32:48,831 --> 00:32:53,492 Ide mengikuti sungai, sampai beberapa saat yang lalu dia baik-baik saja. 410 00:32:53,493 --> 00:33:00,160 Tapi sekarang tidak terlihat seperti itu ketika saya melihatnya. Saya harap bukan itu yang saya pikirkan 411 00:33:00,200 --> 00:33:00,801 itu. 412 00:33:11,721 --> 00:33:13,153 Lihat ini. 413 00:33:16,509 --> 00:33:18,246 Itu adalah air terjun. 414 00:33:21,396 --> 00:33:25,762 Mora berada 45m di bawah. 415 00:33:25,763 --> 00:33:29,108 Jika Anda turun, selamat malam! 416 00:33:31,514 --> 00:33:37,230 Pilihannya adalah kembali ke hulu... 417 00:33:38,276 --> 00:33:43,086 atau mencari jalan memutar di sepanjang tebing ini 418 00:33:43,087 --> 00:33:46,899 Mereka terlihat cukup curam. 419 00:33:48,429 --> 00:33:55,061 Dengan menggunakan tali, hal itu bisa dilakukan Saya juga suka seperti itu. 420 00:33:55,062 --> 00:33:57,359 Perhatian, kita mulai. 421 00:33:57,551 --> 00:34:00,500 422 00:34:00,552 --> 00:34:06,603 Jika saya berjalan melewati tebing, itu akan memakan waktu berjam-jam. Tapi saya harus memiliki garis keturunan yang benar. 423 00:34:06,604 --> 00:34:12,209 Jika angin bertiup, mereka bisa Saya terbawa suasana dan terjatuh ke air terjun. 424 00:34:12,210 --> 00:34:16,309 Dimana air es akan membunuhku dengan berat beberapa ton. 425 00:34:27,239 --> 00:34:29,558 Ba� tinggi. 426 00:34:41,985 --> 00:34:46,228 Inilah cara untuk melakukannya untuk turun dari air terjun seperti itu. 427 00:34:51,368 --> 00:34:53,383 Mengikuti sungai membuahkan hasil. 428 00:34:53,384 --> 00:34:55,750 Saya turun dari gunung ke lembah. 429 00:34:55,751 --> 00:35:00,352 - Bagiku itu tampak seperti sarang. - Sudah ada tanda-tanda kehidupan. 430 00:35:00,353 --> 00:35:03,436 Mungkin burung pelatuk atau sejenisnya. 431 00:35:04,516 --> 00:35:08,900 Jika saya dapat menemukan telurnya. Mereka adalah sumber protein, vitamin dan lemak. 432 00:35:08,901 --> 00:35:11,674 Makanan terbaik untuk bertahan hidup. 433 00:35:11,675 --> 00:35:13,608 Tapi tidak ada apa-apa 434 00:35:13,609 --> 00:35:16,457 Sebenarnya ada jamur di pohon itu. 435 00:35:19,095 --> 00:35:21,734 Itu yang saya cari. Apakah kamu melihat? 436 00:35:22,644 --> 00:35:26,901 "�au-�au" adalah pemimpin lokal suku di Patagonia. 437 00:35:26,902 --> 00:35:32,052 Itu masih disebut roti India. 438 00:35:32,914 --> 00:35:36,017 Mereka terlihat seperti bola golf. 439 00:35:37,852 --> 00:35:39,893 Saya selalu ingin mencobanya... 440 00:35:41,263 --> 00:35:50,394 Rasanya lembut dan manis jamur yang cukup basi. 441 00:35:50,395 --> 00:35:56,850 Tidak banyak energi, tapi ada sesuatu yang lebih baik daripada tidak sama sekali 442 00:35:56,851 --> 00:35:59,132 Bagian dalamnya seperti keju yang meleleh. 443 00:36:00,101 --> 00:36:01,368 Andai saja itu keju. 444 00:36:03,325 --> 00:36:07,834 Saya selamat dari lapangan es dan hutan subalpine Patagonia. 445 00:36:08,031 --> 00:36:10,871 Tapi ada satu kendala terakhir dalam perjalanan saya. 446 00:36:10,872 --> 00:36:12,743 Mereka mencoba untuk melewatinya. 447 00:36:20,209 --> 00:36:24,347 Mereka bersimpati dengan mereka sendiri tantangan terbesar di Patagonia. 448 00:36:24,673 --> 00:36:31,480 Untuk menyeberangi danau ini, di manual untuk bertahan hidup itu akan ditulis 449 00:36:31,520 --> 00:36:32,044 berkeliling. 450 00:36:32,045 --> 00:36:37,919 Karena kamu tidak ingin menghadapinya dengan air es sedingin es. 451 00:36:37,920 --> 00:36:45,073 Saya punya banyak kayu apung. 452 00:36:45,933 --> 00:36:51,480 Sebagian diriku tidak bisa menolaknya, untuk melihat apakah saya bisa membuat rakit... 453 00:36:51,520 --> 00:36:54,259 dan di seberang danau. 454 00:36:56,721 --> 00:37:00,502 Saya bisa menggunakan tali dari parasut untuk menghubungkan pohon. 455 00:37:01,265 --> 00:37:06,503 Anda membutuhkan koper yang panjang 456 00:37:06,504 --> 00:37:14,193 dan pra-usia. Dan letakkan batang dan dahan di atasnya. 457 00:37:15,486 --> 00:37:19,535 Dan kemudian beberapa di atas. 458 00:37:20,437 --> 00:37:20,692 459 00:37:20,693 --> 00:37:32,453 Gunakan parasut. Jika angin mulai bertiup, Anda bisa memiliki layar yang bagus. 460 00:37:33,969 --> 00:37:37,264 Untuk rakit seperti ini, Anda memerlukannya dibutuhkan waktu 3 jam untuk membuatnya. 461 00:37:37,265 --> 00:37:40,914 Jika dia mengecewakanku, aku bisa Saya berakhir di danau beku. 462 00:37:40,915 --> 00:37:43,109 Itu sebabnya Anda memerlukan rencana cadangan. 463 00:37:43,110 --> 00:37:47,597 Itu sebabnya saya menyalakan api, jika saya harus melakukan pemanasan dan mengeringkan dengan cepat. 464 00:37:50,122 --> 00:37:55,315 Segala sesuatu terjadi pada manusia. saya mendengar tentang 3 orang lokal yang meninggal di dekatnya... 465 00:37:55,316 --> 00:38:01,280 ketika rakit mereka terbalik. Mereka perenang yang baik, tapi sangat dingin 466 00:38:01,320 --> 00:38:01,957 dia membunuh mereka. 467 00:38:01,958 --> 00:38:04,784 Ini seperti berjalan ke dalam kotak es. 468 00:38:05,503 --> 00:38:07,298 Tidak apa-apa, kita mengambang. 469 00:38:07,299 --> 00:38:09,855 Tapi di dalam air. 470 00:38:09,856 --> 00:38:18,860 Patagonia adalah salah satunya tempat paling berangin di dunia. 471 00:38:18,861 --> 00:38:28,764 Tapi dia tidak ada di sana untuk layarku. Ini sangat jarang terjadi. 472 00:38:29,617 --> 00:38:32,766 Air ini mendekati titik beku. 473 00:38:32,767 --> 00:38:39,446 Intinya rakit ini mengapung 15 cm di bawah air. 474 00:38:39,447 --> 00:38:44,817 Itu tidak bagus. Sepatuku akan terisi air. 475 00:38:44,818 --> 00:38:50,462 Dingin sekali saat kaki Anda di dalam air. 476 00:38:51,709 --> 00:38:54,827 Saya mulai ragu apakah rakit itu akan bertahan lama. 477 00:38:54,828 --> 00:38:58,251 Dan aku menjadi kedinginan. 478 00:38:59,000 --> 00:39:03,208 Aku butuh waktu satu jam untuk menyeberangi danau. 479 00:39:04,323 --> 00:39:11,210 Kakiku mulai kesemutan. 480 00:39:12,051 --> 00:39:17,499 Teman-teman, ini semakin gila, jika saya lanjutkan dan saya tidak akan bisa menyeberang pula. 481 00:39:18,423 --> 00:39:20,642 Mendayung kembali. 482 00:39:29,823 --> 00:39:32,530 Kakiku terjatuh melalui rakit. 483 00:39:34,709 --> 00:39:39,507 Saya akan berenang kembali. saya harus 20 menit dengan rakit. 484 00:39:39,966 --> 00:39:48,140 Dan 20 menit itu, saya tidak punya saat ini. Kakiku kesemutan, seperti ditusuk. 485 00:39:49,190 --> 00:39:55,491 Jaket dan kaus adalah penyelamatku nanti. 486 00:39:55,492 --> 00:39:56,492 Saya harus menahannya 487 00:39:56,493 --> 00:39:59,622 kering. 488 00:39:59,623 --> 00:40:05,913 Terkadang Anda harus mundur. 489 00:40:23,822 --> 00:40:27,911 Dingin sekali!!! 490 00:40:30,245 --> 00:40:39,184 Kamu merasakan tubuhmu kesemutan. 491 00:40:40,177 --> 00:40:45,639 Ini adalah hal terbawah dalam daftar hal menyenangkan yang dapat dilakukan. 492 00:41:00,591 --> 00:41:02,754 Ya Tuhan, ini dingin! 493 00:41:02,755 --> 00:41:08,560 Aku kehilangan rakitku. Tapi setidaknya aku punya api ini. aku harus segera berangkat... 494 00:41:08,600 --> 00:41:09,400 pakaian basah. 495 00:41:09,401 --> 00:41:16,878 Suhu dingin bisa berbahaya, karena menekan indera dan kekuatan. 496 00:41:16,879 --> 00:41:21,186 Bahkan hal yang paling sederhana pun menjadi mustahil. 497 00:41:22,561 --> 00:41:31,063 Setidaknya yang ini tetap kering. Untunglah. 498 00:41:33,492 --> 00:41:37,610 Tiba-tiba menjadi jauh lebih baik. 499 00:41:37,611 --> 00:41:42,869 Tahan keinginan untuk menggosok lengan dan kaki akibat peredaran darah, karena... 500 00:41:42,870 --> 00:41:46,329 itu akan menguras darah hangat dari jantung dan organ tubuhmu, 501 00:41:46,330 --> 00:41:50,484 Salju hanya perlu mulai turun. 502 00:41:50,876 --> 00:41:57,395 Ketika darah dingin dari ekstremitas mencapai jantung, Anda dapat menderita keruntuhan fisiologis. 503 00:41:58,017 --> 00:42:02,640 Sebaliknya, lakukan pemanasan secara perlahan agar bisa dilakukan suhu tubuhmu telah kembali secara bertahap... 504 00:42:02,680 --> 00:42:03,637 menjadi normal. 505 00:42:03,869 --> 00:42:07,265 Lebih natural dalam cerita ini 506 00:42:07,266 --> 00:42:12,929 ya jika ingin membuat rakit dan kamu mencoba menyeberangi danau beku... 507 00:42:12,930 --> 00:42:15,765 Anda perlu memiliki rencana cadangan. 508 00:42:15,766 --> 00:42:22,145 Jika tidak, lanskap dan medan ini tak kenal ampun. 509 00:42:24,190 --> 00:42:27,074 Aku mulai merasakan jari-jariku lagi. 510 00:42:27,075 --> 00:42:30,356 Terjemahan dan pemrosesan: chavezporodin@rocketmail.com 511 00:42:30,357 --> 00:42:35,409 Saya telah menguji segala sesuatu yang ada di lapangan es dan roh-roh laut bersiap melawanku. 512 00:42:36,459 --> 00:42:40,684 Di episode Patagonia berikutnya, jelajahi "stepa berangin" 513 00:42:41,800 --> 00:42:44,140 Berburu puma dengan gaucho. - Ini hasil tangkapan puma. 514 00:42:44,141 --> 00:42:48,250 Dan saya akan menunjukkan cara bertahan hidup di Gletser Moreno. 515 00:42:48,416 --> 00:42:53,294 Saya tidak ingat kapan terakhir kali Aku bersyukur bisa merasakan sinar matahari menyinari wajahku. 516 00:42:53,295 --> 00:42:56,050 Di episode berikutnya, "Manusia vs. Liar".